Clásica 2
Revista de Ópera y Música Clásica

La Boheme: Donde lieta usci al tuo grido

Fecha de publicación: 22 de marzo de 2013

Programas de Mano de la Hemeroteca de Música Clásica de Clasica2  presenta hoy la quinta entrega de La Boheme, ópera en cuatro actos de Giacomo Puccini, representada en el Teatro García Barbón de Vigo la noche del día 20 de agosto de 1959, en transcripción literal del programa entregado aquella noche. 

Jean Metzinger, Danseuse au café 1912


Clásica2, revista de música clásica, ópera y jazz HEMEROTECA DE MÚSICA CLÁSICA. PUCCINI LA BOHEME. CAPÍTULO V

Mimi, oculta, solloza y tose, y así queda descubierta su presencia. Rodolfo se apresura a consolarla. Marcello oye reír a Mussetta y sale disparado para averiguar con quién se está divirtiendo. Quedan solos los dos jóvenes y Mimi canta su famosa romanza “Donde lieta al tuo grido”

Continuará..

Tocadiscos de música clásica en Clasica2AUDICIÓN DE ÓPERA EN CLASICA2. PUCCINI LA BOHEME

Puccini: La Boheme. Donde lieta usci al tuo grido (Minuto 23:47)
 
MIMÌ 
(affettuosamente) 
 
D'onde lieta uscì al tuo grido 
d'amore, torna sola Mimì 
al solitario nido. 
Ritorna un'altra volta 
a intesser finti fior. 
Addio, senza rancor. 
Ascolta, ascolta. 
Le poche robe aduna che lasciai 
sparse. Nel mio cassetto 
stan chiusi quel cerchietto 
d'or e il libro di preghiere. 
Involgi tutto quanto in un grembiale 
e manderò il portiere... 
Bada, sotto il guanciale 
c'è la cuffietta rosa. 
Se... vuoi... serbarla a ricordo d'amor!... 
Addio, senza rancor
MIMÍ
(afectuosamente)
 
A donde feliz respondió a tu llamada 
de amor, vuelve sola Mimí 
al nido solitario 
vuelve de nuevo 
a bordar falsas flores. 
Adiós, sin rencor. 
Escucha, escucha: 
Las pocas cosas que dejé en tu casa, 
recógelas. En mi cajón 
están el anillito de oro 
y el libro de oraciones. 
Envuelve todo en un atillo; 
yo, mandaré al portero... 
Ten cuidado; debajo de la almohada 
está la gorrita roja, si quieres...
consérvala como recuerdo de amor...
Adiós, sin rencor.

ENLACES DE INTERÉS MÚSICA CLÁSICA

No te pierdas nuestros PODCAST DE MÚSICA CLÁSICA EN SPOTIFY

No te pierdas nuestros VIDEOS DE MÚSICA CLASICA EN YOUTUBE

Artículos relacionados
Amigos de la Ópera de Vigo. Festival 1959
Hemeroteca de Música Clásica
Compartir

Últimos artículos
Nube de etiquetas Clásica2
Clásica 2
© 2024 Clasica2. Todos los derechos reservados.