Clásica 2

Revista de Ópera y Música Clásica

Agrippina: La mia sorte fortunata

Fecha de publicación: 27 de agosto de 2009

Agrippina empieza a tejer su tela de araña para conseguir el trono de Roma para su hijo Nerón. No se para en barras y Pallante será su primera conquista para la causa.

Agrippina de Haendel

 

música clásicaLA ÓPERA EN CLÁSICA2. AGRIPPINA DE HAENDEL (3)

 
Revista de música clásica y ópera ACTO I 
 
ESCENA II
 
AGRIPPINA: Todo se ponga a la obra para tan grande empresa. Bien he advertido que Narciso y Pallante, sea por afecto o por interés, tienen en mente un deseo oculto de conquistar mi corazón; lo que desprecié abrácese ahora con astucia. ¡Ahí viene Pallante! Asístanme es este instante astucia y engaños. 
 
ESCENA III
 
PALLANTE: Aquí ves al fiel Pallante, presto a tus soberanas indicaciones. (Su bello rostro esconde y pensativa no me responde). Augusta, pon a prueba mi corazón. Bien sabrás cuan fiel y constante te será.
 
AGRIPPINA: ¡Ah! ¡Palas, Palas!
 
PALLAS: ¿Por qué suspiras, Agripina? Aquí estoy yo para despejar tus angustias
 
AGRIPPINA: ¡Ah! ¡Palas, Palas!
 
PALLAS: (¿Qué le sucede?... ¡Qué ardor, qué fuerza!) Tu Palas soy. Mi corazón te pertenece.
 
AGRIPPINA: ¡Tu corazón!
 
PALLAS: ¡Sí, sí, mi corazón, oh reina! Mi fiel corazón cuyo deseo es el tuyo.
 
AGRIPPINA: ¡Sí, sí, te entiendo, sí! ¡Y con el corazón la espada!
 
PALLAS: ¡La espada, el brazo, y el alma!
 
AGRIPPINA: Tu oferta agradezco.
 
PALLAS: ¡Ah, si me lo permites, desearía hablar!
 
AGRIPPINA: ¡Habla, dime!
 
PALLAS: Pero... tengo miedo.
 
AGRIPPINA: No temas. (Tendré que ser astuta)
 
PALLAS: Hace tiempo que alimento un ardor que me devora; Pero el respeto.
 
AGRIPPINA: ¡Basta! Ya dijiste bastante.
 
PALLAS: Sólo pido para mi amor una respuesta.
 
AGRIPPINA: Confórmate con que perdone lo que he oído. Tus sentimientos resérvalos para más adelante. Pallante, séate conocido a ti lo que a los demás está oculto. Claudio ha muerto
 
PALLANTE: ¿Claudio?
 
AGRIPPINA: Del ejército, del pueblo se espera establecer la suerte del sucesor. Tú ve al Capitolio, reúne a nuestros partidarios, y cuando de a conocer la muerte de César, aclama acto seguido a Nerón; si mi hijo reina, con Agrippina reinará Pallante. 
 
Continuará.....
 
Manuel López-Benito

Tocadiscos de música clásica en Clasica2AUDICIÓN DE ÓPERA EN CLASICA2

 
Pallante
La mia sorte fortunata
Dalle stelle oggi mi scende,
Se vien oggi da te.
Che in te bella adorata
La mia stella mi risplende
Per gloria di mia fè.
 
Pallante
Mi afortunada suerte,
De las estrellas hoy desciende hasta mí,
Si viene hoy de ti. 
Que sólo en ti, bella adorada,
Mi estrella me resplandece,
Para gloria de mi fe.
 

Artículos relacionados

Agrippina. Capitulo 4. Narciso: Volo pronto, e lieto il core

Agrippina. Capítulo 5. Agrippina: L'alma mia fra le tempeste

Agrippina. Presentación de la serie

 

BOLETÍN DE CLASICA2: Para estar puntualmente informado de las publicaciones de Clasica2 suscríbete al BOLETÍN y recibirás en tu buzón de correo las actualizaciones más interesantes, nuevos vídeos y audiciones, eventos próximos... Totalmente gratuito.

 

Compartir

Últimos artículos
10 de febrero de 2021
Françoise Couperin: Suites Royales
27 de enero de 2021
Seldom Sene: Concerto Barocco
30 de diciembre de 2020
Acordes en Clasica2
Nube de etiquetas Clásica2
Clásica 2
© 2021 Clasica2. Todos los derechos reservados.